小貓法蘭基
Frankie

作者： 約亨．古奇 / 馬克西姆．李奧
原文作者： Jochen Gutsch / Maxim Leo
譯者： 陳蘊柔
出版社：悅知文化
出版日期：2024/01/22

• 讀墨
• MOMO
• 博客來

作者簡介

約亨・古奇（Jochen Gutsch）

1971年出生於柏林，《明鏡週刊》（Spiegel）記者以及《柏林日報》（Berliner Zeitung）專欄作家，曾獲得「提奧多–沃夫新聞獎」（Theodor-Wolff-Preis）以及「亨利．南恩新聞獎」（Henri-Nannen- Preis）。與馬克西姆．萊奧合著多本暢銷書，包括《說話的男人》（Sprechende Männer）、《兔子啊，這不過是個過程》（Es ist nur eine Phase, Hase）。

馬克西姆．萊奧（Maxim Leo）

1970年出生於柏林，《柏林日報》專欄作家，他的東德家庭故事《準備好你們的心》（Haltet euer Herz bereit）曾獲得歐洲圖書獎（Europäischen Buchpreis）。

故事大綱

沒頭沒尾，香腸就不是香腸了，
生命也就不是生命了。

不只是一隻小貓的歷險，更是「如何找回生命意義？」的哲學探詢。

理查・戈爾德已經計畫好一切：今天，就是他結束自己生命的日子——至少他是這麼認為的。

但他沒有料到，一隻名叫法蘭基的小貓突然闖入，把他掛在脖子上的繩子當成玩具。在驅趕法蘭基的過程中，戈爾德意外將他打昏，於是被迫照顧起這隻貓。

法蘭基對房租毫無貢獻，卻讓戈爾德徹夜難眠。一早就吵醒他，並用各種方法無情測試他的底線。儘管如此，他們還是逐漸成為朋友，就在戈爾德最孤獨的時候……

當遇到不可承受之重時，究竟該如何走下去？本書以貓的視角，寫人的種種遭遇。直截了當的貓生哲學，拯救了深陷痛苦的心，也提醒我們，生命路上必經失去，但依然有許多閃閃發亮的美好事物，足以成為活下去的理由。

讀書心得

《小貓法蘭基》以一隻名叫 法蘭基 的小貓為第一人稱視角，描繪了牠與人類共度的奇妙人生。從貓的眼中看世界，一切都顯得既荒謬又可愛。作者用擬人化的筆法，將貓咪的高傲與傲嬌詮釋得淋漓盡致，例如牠「強制收編」人類、教導鏟屎官該如何正確服侍自己，讀來令人會心一笑。

相較之下，人類世界卻顯得壓抑許多。人類必須隱藏情緒、壓抑慾望，甚至連「尋死」都要小心翼翼、不被發現。透過貓與人的對話，探討生命的意義與存在的價值。

喜歡法蘭基那種豁達，雖然偶爾會因為自身的出身感到自卑，卻仍以樂觀看待世界。
被書中許多字句療癒了，也讓人重新思考「什麼才是幸福」，非常推薦閱讀的作品。

劃線金句

有人告訴我，故事應該要從頭說起，總要有個開場。但我是一隻公貓，不懂什麼是從頭，什麼叫開場。人類對於生活總有很多規定，你得做這個做那個。說真的啦！無聊，累死，完全不適合我。所以現在我就隨便從一個地方開始。也許剛好就是從頭開始，也許這就是開場。

有隻狐狸曾跟我說過，誇張不是說謊，而是純粹的事實，只是內容比較豐富。

親愛的人類，我偷偷跟你們說，請不要笑，也許這個問題聽起來很奇怪，但會不會是你們睡得太少，想得太多呢？因為我剛好相反，我幾乎整天都在睡。我醒來一下子，做一點事，然後再睡，再做些夢。我對於世界知道得就不會太多，這樣好處多多。因為如果你知道太多事情，而且對此又想太多的話，我不知道，也許會生病？會覺得生活很黑暗？但我只是一隻公貓，隨便你們怎麼想。

「人本來偶爾就得做些不有趣的事，這就是生活。」

我一聞就知道，新的廁所屋現在不太乾淨。我不怎麼喜歡這個廁所，但我喜歡看戈爾德清廁所。那真的很精彩。他四肢跪地趴在臭氣熏天的小房子前，用篩子把便便撈出來，好像我的便便是天大的寶藏。

動物死的時候，就只是在某個地方睡著而已。我們躺在泥土上，蛆穿過我們的頭顱。有時候，狐狸會過來念個悼詞。 人類卻為死者建立一個完整睡覺的空間，真令人印象深刻。還會在石頭上面寫一堆字，或來探望死者，跟死者說故事之類的。邏輯上來看，死者根本無所謂。但這無關乎死者，而是生者，對吧!

但這隻關在籠子裡的鸚鵡卻很不一樣，悲慘到了極點。光看那個鞦韆，你們人類以為一隻自由自在的鸚鵡整天都在幹嘛？在森林裡玩鸚鵡盪鞦韆嗎？如果你們真的很喜歡鸚鵡，為什麼要把他關起來？你們是這樣展現你們的愛嗎？